“... Que não têm nome, têm número.
_______________________________________________________________
Que não aparecem na história universal...”
REVISTA VICEJAR – LITERATURA (Poesia)
Os ninguéns
(Prosa poética de
Eduardo Galeano)
Os ninguéns: os filhos
de ninguém, os dono de nada.
Os ninguéns: os nenhuns,
correndo soltos,
morrendo a vida, fodidos
e mal pagos:
Que não são embora sejam.
Que não falam idiomas, falam dialetos.
Que não praticam religiões, praticam superstições.
Que não fazem arte, fazem artesanato.
Que não são seres humanos, são recursos humanos.
Que não tem cultura, têm folclore.
Que não têm cara, têm braços.
Que não têm nome, têm número.
Que não aparecem na história universal,
Que não são embora sejam.
Que não falam idiomas, falam dialetos.
Que não praticam religiões, praticam superstições.
Que não fazem arte, fazem artesanato.
Que não são seres humanos, são recursos humanos.
Que não tem cultura, têm folclore.
Que não têm cara, têm braços.
Que não têm nome, têm número.
Que não aparecem na história universal,
aparecem nas páginas
policiais da imprensa local.
Os ninguéns, que custam
menos do que a bala que os mata.
-------------------------------------------------------------------
Apesar de tratar-se de
um texto enxuto, é fácil notar a abrangência das palavras de Eduardo Galeano.
Inicia falando do sujeito desde o nascimento, quando diz que a filiação de um
ninguém é de outro desgraçado, também “desconhecido” pela sociedade.
Os “sem nome” são todos
aqueles anônimos, “usados e abusados” pelos detentores de sobrenomes de
influência, que os oprime, lhes subtrai a dignidade e lhes confere a falta de
identidade. Não se menciona nome, nacionalidade, cor, sexo, idade, ou qualquer
qualificação, a não ser a miséria em que está inserido.
No mesmo estilo
humanizador encontrado em outras de suas obras, Galeano retrata as mazelas e
insignificância com que os indivíduos são tratados, em especial no chamado
terceiro mundo, gravitando a miséria que foram condenados ao longo da vida,
tratados apenas como meros números a serviço de lucros, também medidos em
números, de acordo com a devida conveniência de quem age para se mantenha esse
estado inalterado.
Os “ninguéns” são todos aqueles considerados muito mais como
“algo” do que como um alguém dotado de sentidos e, acima de tudo, de
sentimentos. São ignorados como pessoas, mas vistos como objetos a serviço de
interesses do poder, que abrange as áreas política e econômica, além das mais
variadas crenças existentes.
No final, o desfecho
mais provável a esse tipo de vida, que, embora não seja diferente de nenhum
outro indivíduo, talvez somente seja mesmo visto como ser humano no momento da
morte, quando seu destino engrossa dados estatísticos frios, no mesmo tom da
frieza com que se desenrolou sua anônima existência.
Comentários
Postar um comentário